...la forma más artística de no dedicarse al arte
 
Quizás resultaría más fácil [pero igual de gratificante] coger papel, tijeras, pegamento de barra de ese que nunca pega bien  y comenzar a separar textos, letra a letra, para crear un código nuevo, un lenguaje invisible de suf, pre e infijos....eso haría ferran... crear un mundo de sonidos de punto de cruz, donde las líneas no son trazos uniformes sino horas de clicks y manzanita Z.
Blanco riguroso [rozando el inmaculado nuclear] con un "ruido escondido" de layers invisibles, con ese olor a papel continuo que nos recuerda de dónde venimos y a dónde podríamos ir.
Asteriscos que giran, máquinas de coser que diagraman, vectorizar y dejar claro dónde va cada letra, dónde termina una frase y comienza un suspiro, dónde debemos aguantar la respiración y pulsar el mouse para que la experiencia continue.
... el otro modo de sentir las cosas, la pasión se mide en pixeles. A veces la multidisciplinareidad es intrínseca al pensamiento, uno no plantea.... actúa, pero cada muchos años aparecen seres capaces de proponer, plantear y cambiar los esquemas caóticos del arte [en el sentido mas banal del término] para ser abanderados del terrorismo del orden... capaces de introducirnos en un viaje sin tasas elevadas, pero con altas dosis de pulcritud, estructura y sonrisas acertadas.

Fito Conesa, marzo 2006


…the most artistic way of not devoting oneself to art

Perhaps it would be easier [but equally satisfying] to take paper, scissors, and one of those gluesticks which never quite work, and start to separate texts, letter by letter, to create a new code; an invisible language of suf, pre and in-between…that is what ferran would do… create a world of sounds with cross-stitch, where the lines are not uniform strokes but hours-worth of clicks and open-apple–Z´s.
Rigorous white [verging on the immaculate void] with a “hidden sound” of invisible layers, with that continuous smell of paper which reminds us of where we came from and where we could go.
Asterisks which spin, sewing machines which diagram, vectorize and make clear where every letter goes, where a sentence ends and a sigh begins, where we must hold our breaths and click the mouse so that the experience continues.
…The other way of feeling things, the passion is measured in pixels. Sometimes being multidisciplinary is intrinsic to thought, one doesn´t consider…one acts, but once in a long while people appear who are capable of proposing, thinking about and changing the chaotic ways of thinking of art [in the most banal sense of the word], to be the torch-bearers of the terrorism of order…capable of transporting us on a voyage without the extra fees, but with a high dose of meticulousness, structure and winks.

Fito Conesa, march 2006